martes, 6 de julio de 2010

John deLancie habla del Nuevo Trek, Malcolm McDowell sobre matar al nuevo Kirk y Catherine Hicks acerca de ser “La chica de Leonard”.

La última actualización hasta la fecha de los videos de los Premios Saturn, TrekMovie ha podido pasar un rato con tres de las más famosas estrellas invitadas de Star Trek: John deLancie, Malcolm McDowell y Catherine Hicks; deLancie habló acerca de Star Trek: La Música y la nueva película. McDowell habló acerca de matar al Kirk original, y al nuevo Kirk, mientras que Hicks charló acerca de su situación como “chica de Leonarnd Nimoy”.

Charlas en video con los invitados de Star Trek en los premios Saturn.
Resumen de las conversaciones.


John deLancie (Q – TNG/DS9/VOY)

• Describe “Star Trek: La Música” como una “Producción maravillosa, aunque no está seguro de cuándo podrá haber una nueva actuación.
• Piensa que la película de Star Trek 2.009 fue “muy buena” y un “salto necesario que la franquicia debía dar”.
• ¿Y está Q en el nuevo universo? “Por supuesto, Q está a la vuelta de la esquina”.

Malcolm McDowell (Dr. Tolian Soran – Star Trek: Generations)

• Presentó el premio a la mejor película de Ciencia Ficción y predijo que “Avatar” lo ganaría (cosa que finalmente ocurrió).
• Piensa que la nueva película de Star Trek es “excelente”, y cree que “JJ Abrams realmente ha reinventado la franquicia”.
• Espera “estar presente en la próxima”
• ¿Le interesa en matar al nuevo James T. Kirk? “Me encantaría hacerlo. Me presenté voluntario para matar a Picard porque me pareció que era como un cañón oxidado, pero nadie quiso aceptar mi oferta”.
• Sobre Nimoy: “Soy un gran fan… Un tipo estupendo, gran actor, gran director”.
• Acerca de matar al Kirk Original: “¿Por qué tenemos que seguir repitiendo esto? YO maté a Kirk, supéralo”


Catherine Hicks (Dra. Gillian Taylor – Star Trek IV: The Undiscovered Country)

• Se disculpa por haber tenido que cancelar su aparición en la próxima proyección de Star Trek IV.
• Acerca de la vuelta de la Dra. Taylor en Star Trek V o VI: “Todo el mundo (los fans) querían que volviera, pero con cada nueva película y/o director, los productores quieren hacer las cosas a su manera… Yo era la chica de Leonard (Nimoy), pero el siguiente director fue Shatner y él quería las cosas a su manera”.
• Sobre Leonard Nimoy: “Se lo debo todo, él fue el que me encontró”.
• Dice que ha aprendido a apreciar Star Trek mucho más con el paso del tiempo, que al principio no llegó a darse cuenta del “legado del que ahora formo parte”.
Articulo traducido por JUAN TERUEL RAMON.

Fuente Trekmovie.


No hay comentarios: