lunes, 25 de octubre de 2010

Leonard Nimoy se recupera de una cirugía de emergencia

Leonard Nimoy tuvo que ser hospitalizado para una cirugía de emercencia este viernes, pero se está recuperando bien. Aquí un extracto de su informe.

"El Sr. Nimoy se encuentra actualmente en el hospital después de someterse a una cirugía de emergencia. El actor tenía previsto asistir a los actos de este fin de semana en Chicago y Long Beach, pero se tuvieron que cancelar ambos actos."


Este mensaje se envió por la mañana, desde las webs, tanto de Creation, como de Carpenter Performing Arts Center, las apariciones del actor 79 años de edad, fueron canceladas. Ambos sitios web ofrecen la siguiente declaración:

"El Sr. Nimoy tuvo una cirugía abdominal benigna, menor, pero se está recuperando muy bien. Da las gracias a todos los que le han deseado que se mejore y, lo está haciendo muy bien."


Articulo traducido por MIGUEL MARIN.


Fuente Trekweb.

No hay comentarios: