sábado, 25 de febrero de 2012

George Takei dice que no está implicado en Star Trek XII


Esquire ha publicado una nueva entrevista con el actor de TOS George Takei TOS, aquí un extracto.

ESQ: Se está grabando la segunda película Star Trek de J.J. Abrams.

GT: Así es. Han estado rodando un poco más de un mes.

ESQ: ¿Tiene alguna implicación?

GT: No. No tengo ninguna participación. Esa es una pregunta frecuente, le aseguro a la gente que el viejo Sulu, no hará acto de presencia. Él va a seguir siendo jóven. Miren John Cho.

ESQ: No hay una entrevista con John Cho, hace un año o dos atrás, comentando lo grande que era su influencia sobre el personaje.

GT: Así que muchos jóvenes estadounidenses de origen asiático se me acerca cuando soy reconocido en público, y dicen, ya sabes, "Me hiciste sentir tan orgulloso - eras como parte del equipo de liderazgo de Star Trek, hablando sin acento ". Y el crédito que realmente pertenece a [el creador] Gene Roddenberry. Él acuñó la sigla IDIC: diversidad infinita en combinaciones infinitas. Él dijo que la tripulación de la nave Enterprise era una metáfora de la tierra, y que quería en la tripulación reflejar esa diversidad,

Articulo traducido por MIGUEL MARIN.

Fuente Trekweb.

No hay comentarios: