miércoles, 25 de marzo de 2009

Elegir al nuevo Kirk fue muy difícil

Titan Magazines envió a TrekWeb un fragmento de la entrevista con April Webster, directora de elenco del nuevo film de Star Trek. El artículo aparece en la edición 17 de la revista oficial de Star Trek, a la venta esta semana en los Estados Unidos.

Acerca de elegir a Chris Pine como el nuevo James T. Kirk, dice Webster: “Resultó muy difícil, porque necesitábamos a alguien que fuera tan arrogante como Shatner. Él era un actor de teatro canadiense, te daba una pequeña sonrisita y ya sabías exactamente de dónde venía. Vimos muchos buenos actores, pero cuando Chris llegó a nosotros con esa actitud de… “¡yo sé que soy genial!”… Él no es así en la vida real, porque no es un muchacho arrogante; es muy centrado, muy inteligente, y un gran actor. Le conozco desde hace mucho, y también a su padre, Robert, quien es también un actor maravilloso. Chris ha crecido en un buen ambiente. No fue un típico chico de Hollywood, de esos que se la pasan actuando todo el tiempo. Tiene un narcisismo saludable, lo que es muy diferente de un narcisismo destructivo: Chris es alguien que se conoce a sí mismo, y pienso que, cuando un actor tiene ese don, eso se nota en la pantalla.”

Traduccion KOHELLES

Fuente Trekweb.

No hay comentarios: